વાંકું

Home » Gujarati to Gujarati Translation » વાંકું

વ્યાકરણ :

ન○

વ્યુત્પત્તિ :

અર્થ :

વક્ર આકારનું, એક બાજુ વળેલું કે નમેલું. (૨) (લા.) મુશ્કેલ, અઘરું. (૩) કુટિલ, સરળ નહિ તેવું, અકોણું. (૪) આડા સ્વભાવનું. (૫) ફાંકડું, વરણાગિયું, બાંકેરાવ. (૬) ન○ વાંકાઈ. (૭) અણબનાવ. (૮) ગાડાનું પૂઠિયું

Showing Results from :

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		ન○	વક્ર આકારનું, એક બાજુ વળેલું કે નમેલું. (૨) (લા.) મુશ્કેલ, અઘરું. (૩) કુટિલ, સરળ નહિ તેવું, અકોણું. (૪) આડા સ્વભાવનું. (૫) ફાંકડું, વરણાગિયું, બાંકેરાવ. (૬) ન○ વાંકાઈ. (૭) અણબનાવ. (૮) ગાડાનું પૂઠિયું

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1	[ સં. ]	न.	અણબનાવ; ગેરસમજૂતિ; વાંધો.
2		न.	ગાડાનું પૂઠિયું.
3		न.	વાંકું તે; વક્રતા.
4		वि.	અસમાન; સીધું નહિ એવું; ટેડું; વક્ર; વળેલું; વાંકવાળું; એકાદ બાજુ નમેલું.
5		वि.	ઊલટું; વિરુદ્ધ; આડું; સામે થયેલું; વિરોધી; અવળું; ઊંધું. રૂઢિપ્રયોગ ૧. વાંકી દોરી = અવળું ભાગ્ય; પ્રતિકૂળ નસીબ. ૨. વાંકી નજર = (૧) કટાક્ષ. (૨) ગુસ્સાભરી નજર; અવકૃપા. ૩. વાંકી નજરે જોવું = (૧) અપ્રસન્નતા દેખાડવી. (૨) કામભરી નજરથી જોવું. (૩) કુદૃષ્ટિ કરવી. (૪) ગુસ્સે થવું. (૫) છાનામાના જોવું. ૪. વાંકી પાઘડી મૂકવી = (૧) છેલાઈ કરવી; ટાપટીવ કરવી. (૨) દેવાળું કાઢવું. ૫. વાંકું કરવું = (૧) ઈજા કરવી. (૨) વાળવું. ૬. વાંકું ચાલવું = (૧) આડું ચાલવું; ઊલટું ચાલવું. (૨) ઊખર રસ્તે જવું; વિરુદ્ધ વર્તવું; અનીતિને રસ્તે ચાલવું. ૭. વાંકું થવું = (૧) ગુસ્સે થવું. (૨) માઠું થવું; ઊલટી અસર થવી. ૮. વાંકું પડવું = (૧) ગુસ્સે થવું. (૨) માઠું લાગવું; ઊલટું લાગવું; ખોટું લગાડવું; ઇતરાજ થવું. ૯. વાંકું બોલવું = (૧) આડું બોલવું. (૨) જૂઠું બોલવું. (૩) નિંદા કરવી; ખરાબ બોલવું. (૪) બોલીને ફરી જવું; નામુકરર જવું; કબૂલેલા કે કહ્યા કરતાં જુદું કહેવું. (૫) રીસમાં બોલવું. ૧૦. વાંકું મોં કરવું = (૧) અવળું જોવું; મોંમરડવું; મોં ફેરવવું. (૨) ગુસ્સે થવું; નાખુશ થવું. (૩) ચેષ્ટા કે મશ્કરી કરવી. ૧૧. વાંકું વળવું = (૧) નમી જવું; વાંકા થઈ જવું; નીચા નમવું. (૨) ફંટાવું. (૩) મરડાવું; વક્ર થવું. (૪) મહેનત લેવી. ૧૨. વાંકું વળી જવું = નમી જવું; ઝૂકી જવું. ૧૩. વાંકું વાળવું = (૧) ઊંધું વાળવું; નીચું કરવું. (૨) નરમ કરવું; તાબે કરવું. (૩) મરડવું; નમાવવું. ૧૪. વાંકું હોવું = ન બનવું; કજિયો હોવો; તકરાર હોવી. ૧૫. વાંકો દહાડો = કમબખ્તીનો સમય; નહિ લાભકારક સમય; બગડવાકાળ; અવળો દહાડો; પ્રતિકૂળ સમય; પડતી દશા. ૧૬. વાંકો વાળ = (૧) ગેર સમજૂતિ; અણબનાવ. (૨) યત્કિંચિત્ પીડા; ઈજા; હરક્ત; નડતર; આંચ. ૧૭. વાંકો વાળ થવો = જરાપણ નુકસાન થવું; જરાપણ અડચણ કે હરક્ત આવવી કે નડવી.
6		वि.	ઓર મિજાજનું; વિચિત્ર વલણનું.
7		वि.	કડવું. રૂઢિપ્રયોગ વાંકું વેણ = કડવું વચન.
8		वि.	કુટિલ; અકોણું; સરળ નહિ એવું; આડે રસ્તે ચાલનાર.
9		वि.	છેલ; ટેડું; ફાંકડું; બાંકું; છેલાઈ ભરેલું.
10		वि.	જૂઠું; ખોટું; જુગતિથી ભરેલું.
11		वि.	તિરસ્કારવાળું.
12		वि.	નઠારું; ખરાબ.
13		वि.	બડાઈખોર; શેખી કરનારું.
14		वि.	બળવાન; મજબૂત.
15		वि.	મુશ્કેલ; અઘરું.

Other Results :

Interactive Games

General Knowledge Quiz

સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાની તૈયારીમાં મદદરૂપ થતી, સામાન્ય જ્ઞાન વધારતી અને અબાલ-વૃદ્ધ સૌને રમવી પસંદ રમત એટલે જનરલ નોલેજ ક્વિઝ.

Hang Monkey

9 પ્રયત્નની અંદર કયો શબ્દ આપેલ છે તે શોધી અને બંદરને ફાંસીના માંચડે ચઢાવતાં અટકાવો. આ રમત અંગ્રેજી અને ગુજરાતી એમ બન્ને ભાષા માટે રમી શકાશે.

Ukhana

બાળપણમાં માણેલા અને હવે ભૂલાતં-વિસરાતાં જતાં જ્ઞાન વર્ધક કોયડાઓની રમત એટલે ઉખાણાં

Latest Ebook

બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ – ભાગ 7

બુદ્ધ અને તેમનો ધમ્મ’ ગ્રંથના આ સાતમાં ખંડમાં ત્રણ ભાગ છે. પ્રથમ ભાગમાં ‘મહાન પરિવ્રાજકની અંતિમ ચારિકા’ એટલે કે તથાગત બુદ્ધ સાથે સતત પરિભ્રમણ કરતા સહચારીઓ સાથે ફરી એકવારની મુલાકાત, બીજા ભાગમાં તથાગતે વૈશાલીથી વિદાય લીધી તે અને ત્રીજા ભાગમાં તથાગતે બનાવેલા ધમ્મને જ પોતાના ઉત્તરાધિકારી તરીકે સ્થાપે છે તે દૃશ્યો અંકિત થયાં છે. ટૂંકમાં બુદ્ધનાં જીવનના અંતિમ દિવસોની યાત્રાનો પરિપાક જોવા મળે […]

બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ – ભાગ 6

‘બુદ્ધના સમકાલીન’ એવા શીર્ષક હેઠળ આ છઠ્ઠા ખંડમાં બુદ્ધના સમયમાં જે રાજાઓ અને અન્ય લોકો હતા જે ધમ્મના અનુયાયી થયા. તેમનો અને બુદ્ધ વચ્ચે થયેલો સત્સંગ વીશે જાણકારી મળે છે.

બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ – ભાગ 5

દુનિયાનો એક માત્ર ‘ભીખ્ખુસંઘ’ કેવી રીતે એકસૂત્રતાને તાંતણે બંધાઈને કાળના પ્રવાહમાં અડીખમ ઊભો છે તેની અત્યંત સરળ શૈલીમાં તથાગત બુદ્ધે કરેલી દેશના સમાવતો મૂલ્યવાન ગ્રંથ એટલે બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ.

Recent Blog

કારતક માસના તહેવારો (Festival of Kartik)

હિન્દુ ધર્મમાં મોટાભાગના તહેવારો (festival) સાથે કોઈને કોઈ કથા સંકળાયેલી જોવા મળે છે અને તે કારણે તહેવારનું ધાર્મિક મહત્ત્વ વધી જાય છે. For example, હાલમાં જ પ્રકાશનો તહેવાર દિવાળી(diwali)ની ઉજવણી થઈ. પરંતુ અષાઢ મહિનામાં આવતી દેવપોઢી અગિયારસથી લઈને કારતિક સુદ અગિયારસના રોજ આવતી દેવ ઊઠી અગિયારસ વચ્ચે મોટેભાગે યજ્ઞોપવીત સંસ્કાર, લગ્ન, દીક્ષાગ્રહણ, યજ્ઞ, ગૃહપ્રવેશ જેવા […]

Maitri shah

October 27 2025

માતૃભાષા અને રતિલાલ ચંદરયા (Ratilal Chandaria)

શીખવ્યા વગર જ જે આવડી જાય તે માતૃભાષા. કોઈપણ બાળક જન્મે અને થોડું ઘણું બોલવાનું શીખે ત્યારે એના મોંમાથી પહેલો શબ્દ નીકળે એ હોય છે મા અથવા મમ એટલે કે ખાવાનું. વળી આપણે બાળકને સૂવડાવવા માટે જે ગીત કે હાલરડાં ગાઈએ છીએ તે પણ આપણે ગુજરાતીમાં જ ગાઈએ છીએ અંગ્રેજી ગીતો નથી ગાતા. આમ બાળકને […]

Maitri shah

February 20 2024

ઓગણીસ કલ્યાણકો ધરાવતી પાંચ તીર્થંકરોની પરમ પાવન જન્મભૂમિ – અયોધ્યા (Ayodhya)

હિંદુ ધર્મ અને જૈન ધર્મનાં તાણાવાણા એકબીજા સાથે પ્રગાઢ રીતે સંકળાયેલા છે. રામજન્મભૂમિ (Ram Mandir) તરીકે અયોધ્યા (ayodhya) નગરી મહાતીર્થનું ગૌરવ પામી છે, તો એ જ રીતે જૈન ધર્મના ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનો જન્મ આ અયોધ્યાની પાવન ભૂમિ પર થયો છે. જૈન ધર્મમાં ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનાં કલ્યાણકો અહીં આવ્યાં છે. દરેક તીર્થંકરના જીવનની ચ્યવન(માતાના […]