ભાઈ

Home » Gujarati to Gujarati Translation » ભાઈ

વ્યાકરણ :

પું○

વ્યુત્પત્તિ :

અર્થ :

એક જ માતા પિતા કે પિતાના પુત્રો એકબીજાને પરસ્પર, ભ્રાતા, બંધુ, બાંધવ. (૨) કાકા કાકી, મામા મામી, માસા માસી, ફોઈ ફુઆના પુત્રો એકબીજાને. (૩) લગભગ સમાન વયનો કોઈ પણ પુરુષ એકબીજાને માટે સંબોધે એ. (૪) કાંઈક માનના ભાવે વિશેષ નામોને અંતે આવતો અનુગ જેવો શબ્દ (ઘરમાં કાકા, ફોઈઓ વગેરે હોય અને ભાઈ યા નાના ભાઈ ને ‘ભાઈ’ કહેતાં હોય તો એનાં સંતાન પણ પિતાને ‘ભાઈ’ કહેવાનો પણ રિવાજ છે.)

Showing Results from :

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		પું○	એક જ માતા પિતા કે પિતાના પુત્રો એકબીજાને પરસ્પર, ભ્રાતા, બંધુ, બાંધવ. (૨) કાકા કાકી, મામા મામી, માસા માસી, ફોઈ ફુઆના પુત્રો એકબીજાને. (૩) લગભગ સમાન વયનો કોઈ પણ પુરુષ એકબીજાને માટે સંબોધે એ. (૪) કાંઈક માનના ભાવે વિશેષ નામોને અંતે આવતો અનુગ જેવો શબ્દ (ઘરમાં કાકા, ફોઈઓ વગેરે હોય અને ભાઈ યા નાના ભાઈ ને ‘ભાઈ’ કહેતાં હોય તો એનાં સંતાન પણ પિતાને ‘ભાઈ’ કહેવાનો પણ રિવાજ છે.)

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		પુંo	માજાયો; સહોદર (2) કાકા, મામા, માસી, ફોઈ વગેરેનો દીકરો (3) કોઈ પણ માણસ માટે વિવેકયુક્ત સંબોધન

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1	[ સં. ભ્રાતૃ ]	पुं.	એક જ માનો દીકરો; માજાયો; બંધુ; સહોદર; સમાનોદર્ય; સોદર્ય; સગર્ભ્ય; સહજ. પૂર્વજ, અગ્રિય કે અગ્રીય, અગ્રજ એ મોટા ભાઈનાં નામ છે અને જઘન્યજ, કનિષ્ઠ, યવીયસ, અવરજ અને અનુજ એ નાના ભાઈનાં નામ છે. રૂઢિપ્રયોગ ૧. ભાઈ એવા ભોળા કે આપે ચડવા અને લઈ જાય ગોળા = ઠામ લે ત્યારે ઠીકરૂં આપનાર; સોય આપીને કોશ લઈ જાય એવું. ૨. ભાઈ કરતાં ભાઈબંધ વધે = સગાંસંબંધી કરતાં મિત્ર વધારે હિતકારી થઈ પડે. ૩. ભાઈ બાપા કરવા-ભાઈ સલામ કરવી = (૧) આજીજી કરવી; મનાવવું; કરગરવું; પંપાળવું; લડાવવું; નરમાશથી કહેવું; કાલાવાલા કરવા. (૨) પટાવીને કામ લેવું. ૪. ભાઈએ ભાગ પાડવા = બાપની મિલ્કતની તેના દીકરાઓમાં વહેંચણ થવી. ૫. ભાઈનાં છાજિયાંમાં બેન મણા ન રાખે = સૌ પોતાથી બનતું કરે જ. ૬. ભાઈનાં જેવાં મોસાળાં તેવાં બહેનનાં ગીત = જેવા સાથે તેવા થવું. ૭. ભાઈની ભલાઈ = અમસ્થું; સ્વાર્થ વગર. ૮. ભાઈનો સાળો = સ્ત્રીઓમાં વપરાતી એક ગાળ.
2		पुं.	કાકા, મામા, માસી તથા ફઇનો છોકરો.
3		पुं.	કોઈ પણ માણસ માટે વિવેકયુક્ત સંબોધન; જાતિના, ગામના અને સમવયના અજાણ્યા માણસને વિવેકથી સંબોધનનો ઉદ્ગાર.
4		पुं.	જાતિ, ભાવ સ્વભાવ, મિજાજ વગેરે બતાવવાને બીજા શબ્દની સાથે જોડાતો શબ્દ. જેમકે, ભાટભાઈ, વાણિયાભાઈ.
5		पुं.	પિતાને માટે વપરાતું સંબોધન.
6		पुं.	પ્રેમ; પ્રીતિ; મહોબત.
7		पुं.	રંગઢંગ; રીતભાત.
8		पुं.	લાડમાં, દરજ્જાની મોટાઇ બતાવવા અથવા માનાર્થે વપરાતો શબ્દ.
9		पुं.	વંશપરંપરાની મિલ્કતમાં હિત ધરાવતો માણસ.
10		पुं.	વિચાર.
11		पुं.	સ્નેહી; દોસ્ત; મિત્ર.
12		वि.	નામની આગળ કે પાછળ વપરાતું માનસૂચક વિશેષણ. જેમકે, શંકરભાઈ; ભાઈ અસફઅલી.

Support Us

Download APPS

Other Results :

Interactive Games

Play

Word Match

મગજને કસરત કરાવતી, યાદશક્તિ વધારતી તથા રમત રમતમાં વિરુદ્ધાર્થી કે પર્યાપવાચી શબ્દો શીખવતી રમત એટલે વર્ડ મેચમાં. આ રમતમાં 20 બ્લોક પાછળ 20 શબ્દો છુપાયેલા હશે.

Play

Crossword

ચાની ચૂસકીની લિજ્જત વધારતી આડી ઊભી ચાવીની લોકપ્રિય અને રસપ્રદ રમત એટલે ક્રોસવર્ડ. અહીં તમે તરત જ જવાબ સાચો છે કે ખોટો તે જાણી શકાશે.

Play

Quick Quiz

મગજને કસરત કરાવતી અને જોડકાં જોડો પદ્ધતિ દ્વારા શબ્દ અને અર્થ કે સમાનાર્થીને જોડતી એક રસપ્રદ રમત એટલે ક્વિક ક્વિઝ.

Latest Ebook

જો બાબા ના હોત તો

ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકરના જન્મથી આરંભીને તેમના પરિનિર્વાણ સુધીના અત્યંત સંવેદનશીલ પ્રસંગોને જીવંત બનાવતો સૌથી નાનો પણ મહામુલો ગ્રંથ એટલે “જો બાબા ના હોત તો…..

બ્લેક મેજીક ઍક્ટ

The Gujarat Prevention and Eradication of Human Sacrifice and Other Inhuman, Evil and Aghori Practices and Black Magic Act 2024 – ગુજરાત માનવ બલિદાન, અમાનુષી, અનિષ્ટ, અઘોરી પ્રથા, કાળા જાદુને અટકાવવા અને તેના નિર્મૂલન કરવાનો કાયદો-2024ને અંગ્રેજી અને ગુજરાતીમાં સમજાવતી ઈ.બુક

ઈશ્વર : સત્ય કે કલ્પના

આ ઈ.બુકમાં લેખકે વહેમ અને અન્ધશ્રદ્ધા વિરુદ્ધ અવાજ ઉઠાવતી વિચારોત્તેજક સર્વાંગી ચર્ચા-વિચારણા ઈશ્વરને અનુલક્ષીને કરી છે. આ પુસ્તકના લેખક ગુજરાતમાં રૅશનલ પ્રવૃત્તિના અગ્રણી, નિવૃત્ત ડાયરેક્ટર ઑફ ફીઝીકલ એડ્યુકેશનના ડૉ. જેરામ જે. દેસાઈ છે.

Recent Blog

માતૃભાષા અને રતિલાલ ચંદરયા

શીખવ્યા વગર જ જે આવડી જાય તે માતૃભાષા. કોઈપણ બાળક જન્મે અને થોડું ઘણું બોલવાનું શીખે ત્યારે એના મોંમાથી પહેલો શબ્દ નીકળે એ હોય છે મા અથવા મમ એટલે કે ખાવાનું. વળી આપણે બાળકને સૂવડાવવા માટે જે ગીત કે હાલરડાં ગાઈએ છીએ તે પણ આપણે ગુજરાતીમાં જ ગાઈએ છીએ અંગ્રેજી ગીતો નથી ગાતા. આમ બાળકને […]

February 20 2024

ઓગણીસ કલ્યાણકો ધરાવતી પાંચ તીર્થંકરોની પરમ પાવન જન્મભૂમિ – અયોધ્યા (Ayodhya)

હિંદુ ધર્મ અને જૈન ધર્મનાં તાણાવાણા એકબીજા સાથે પ્રગાઢ રીતે સંકળાયેલા છે. રામજન્મભૂમિ (Ram Mandir) તરીકે અયોધ્યા (ayodhya) નગરી મહાતીર્થનું ગૌરવ પામી છે, તો એ જ રીતે જૈન ધર્મના ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનો જન્મ આ અયોધ્યાની પાવન ભૂમિ પર થયો છે. જૈન ધર્મમાં ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનાં કલ્યાણકો અહીં આવ્યાં છે. દરેક તીર્થંકરના જીવનની ચ્યવન(માતાના […]

January 19 2024

વહાલી આપણી માતૃભાષા : વિશ્વ માતૃભાષા દિવસ

ભાષાકીય, સાંસ્કૃતિક વૈવિધ્ય અને બહુભાષાવાદની જાગૃતતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે 21મી ફેબ્રુઆરીનો દિવસ “આંતરરાષ્ટ્રીય માતૃભાષા દિન” તરીકે ઊજવવામાં આવે છે. સૌ પ્રથમ યુનેસ્કો દ્વારા 17 નવેમ્બર 1999માં આંતરરાષ્ટ્રીય માતૃભાષા દિનની સત્તાવાર જાહેરાત કરવામાં આવી હતી અને ત્યારથી સમગ્ર વિશ્વમાં 21 ફેબ્રુઆરીની ‘વિશ્વ માતૃભાષા દિવસ’ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે