શોક

Home » Gujarati to Gujarati Translation » શોક

વ્યાકરણ :

પું○

વ્યુત્પત્તિ :

અર્થ :

કોઈ પણ પ્રકારના આવી પડેલા દુ:ખને કારણે થતી દુ:ખની લાગણી, દિલગીરી, અફસોસ. (૨) મરણ પામેલાં પાછળ પાળવામાં આવતી ગમગીની (સારાં લૂંગડાં, ઘરેણાં વગેરે ન પહેરવાં વગેરે પ્રકારની). (૩) (લા.) મરણ પામેલા પાછળનું રુદન. (૪) કરુણ રસનો સ્થાયી ભાવ. (કાવ્ય.)

Showing Results from :

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		પું○	કોઈ પણ પ્રકારના આવી પડેલા દુ:ખને કારણે થતી દુ:ખની લાગણી, દિલગીરી, અફસોસ. (૨) મરણ પામેલાં પાછળ પાળવામાં આવતી ગમગીની (સારાં લૂંગડાં, ઘરેણાં વગેરે ન પહેરવાં વગેરે પ્રકારની). (૩) (લા.) મરણ પામેલા પાછળનું રુદન. (૪) કરુણ રસનો સ્થાયી ભાવ. (કાવ્ય.)
2		સ્ત્રી○	એક જ પતિની પરણેલી એકથી વધુ પત્નીઓ પરસ્પર, સપત્ની

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		પુંo	ખેદ; દિલગીરી; સંતાપ (2) મરણ પછી ખેદ કે દિલગીરી વ્યક્ત કરવાનો લોકાચાર

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		पुं.	અગ્નિના અગિયાર માંહેનો એક પ્રકાર.
2		पुं.	( જૈન ) અઢાર માંહેનું એક દૂષણ. અજ્ઞાન, નિદ્રા, મિથ્યાત્વ, રાગ,દ્રેષ, વિરતિ, અવિરતિ, ભય, શોક, જુગુપ્સા, દાનાંતરાય, લાભાંતરાય, વીર્યાંતરાય, ઉપભોગાંતરાય, કામ, હાસ્ય, રતિ અને અરતિ એ અઢાર દૂષણ છે.
3	[ અં. ]	पुं.	આંચકો.
4		पुं.	કલેશ; બળાપો; સંતાપ.
5		पुं.	નાઉમેદી; નિરુત્સાહ; વ્યવ્હારથી ખિન્ન રહેવું તે; દુ:ખવાળી લાગણીથી કરેલો સુખાભાવ; પ્રિય જન કે પ્રિય વસ્તુના નાશથી ઊપજતી નાસીપાસી; ખેદ; દિલગીરી.
6		पुं.	પ્રિય વસ્તુના વિયોગનું અનુચિંતન કરવું તે; વિયોગવાળી વસ્તુને વારંવાર સંભાર્યા કરવી તે. ઉપયોગ પાયક પરહુ સાથ ન મૂકઈ સગૂં રુણી જૂં લોક, સંતોષી નઈ સહૂ ઈવાલું મન્તિ મ ધરિસ્યુ શોક. – સીતાહરણ
7		पुं.	મરણ પછી શોક વ્યકત કરવાનો લોકાચાર. રૂઢિપ્રયોગ ૧. શોક પાળવો = મરણ પાછળ શોકનો લોકાચાર પાળવો. જેમકે, ઉત્સવ પ્રસંગમાં એમ ને એમ બહાર ન નીકળવું, કાળું વસ્ત્ર પહેરવું વગેરે. ૨. શોક મૂકવો = મરણ પાછળ શોકનો જે લોકાચાર ધારણ કર્યો હોય તે મૂકી, ચાલુ વ્યવહાર શરૂ કરવો.
8		पुं.	રુદન; વિલાપ; આક્રંદ.
9	[ અ. શોક ]	पुं.	શોખ.
10		पुं.	સ્થાયી ભાવના નવ માંહેનો એક ભેદ. આ સ્થાયી ભાવો રસ કહેવાય છે. એટલે કે રતિ સ્થાયી ભાવ શૃંગાર રસ, હાસ હાસ્ય રસ, શોક કરુણ, ક્રોધ રૌદ્ર, ઉત્સાહ વીર, ભય ભયાનક, જુગુપ્સા બિભત્સ અને અદ્ભુત રસ કહેવાય છે.
11		स्त्री.	શોકય; પોતાના પતિની બીજી સ્ત્રી.

Support Us

Download APPS

Other Results :

Interactive Games

Play

Jumble Fumble

કહેવતના આડા અવળાં ગોઠવાયેલા શબ્દોને યોગ્ય ક્રમમાં ગોઠવી સાચી કહેવત અને તેનો અર્થ જણાવતી રમત એટલે જંબલ ફંબલ

Play

Hang Monkey

9 પ્રયત્નની અંદર કયો શબ્દ આપેલ છે તે શોધી અને બંદરને ફાંસીના માંચડે ચઢાવતાં અટકાવો. આ રમત અંગ્રેજી અને ગુજરાતી એમ બન્ને ભાષા માટે રમી શકાશે.

Play

General Knowledge Quiz

સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાની તૈયારીમાં મદદરૂપ થતી, સામાન્ય જ્ઞાન વધારતી અને અબાલ-વૃદ્ધ સૌને રમવી પસંદ રમત એટલે જનરલ નોલેજ ક્વિઝ.

Latest Ebook

જો બાબા ના હોત તો

ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકરના જન્મથી આરંભીને તેમના પરિનિર્વાણ સુધીના અત્યંત સંવેદનશીલ પ્રસંગોને જીવંત બનાવતો સૌથી નાનો પણ મહામુલો ગ્રંથ એટલે “જો બાબા ના હોત તો…..

બ્લેક મેજીક ઍક્ટ

The Gujarat Prevention and Eradication of Human Sacrifice and Other Inhuman, Evil and Aghori Practices and Black Magic Act 2024 – ગુજરાત માનવ બલિદાન, અમાનુષી, અનિષ્ટ, અઘોરી પ્રથા, કાળા જાદુને અટકાવવા અને તેના નિર્મૂલન કરવાનો કાયદો-2024ને અંગ્રેજી અને ગુજરાતીમાં સમજાવતી ઈ.બુક

ઈશ્વર : સત્ય કે કલ્પના

આ ઈ.બુકમાં લેખકે વહેમ અને અન્ધશ્રદ્ધા વિરુદ્ધ અવાજ ઉઠાવતી વિચારોત્તેજક સર્વાંગી ચર્ચા-વિચારણા ઈશ્વરને અનુલક્ષીને કરી છે. આ પુસ્તકના લેખક ગુજરાતમાં રૅશનલ પ્રવૃત્તિના અગ્રણી, નિવૃત્ત ડાયરેક્ટર ઑફ ફીઝીકલ એડ્યુકેશનના ડૉ. જેરામ જે. દેસાઈ છે.

Recent Blog

માતૃભાષા અને રતિલાલ ચંદરયા

શીખવ્યા વગર જ જે આવડી જાય તે માતૃભાષા. કોઈપણ બાળક જન્મે અને થોડું ઘણું બોલવાનું શીખે ત્યારે એના મોંમાથી પહેલો શબ્દ નીકળે એ હોય છે મા અથવા મમ એટલે કે ખાવાનું. વળી આપણે બાળકને સૂવડાવવા માટે જે ગીત કે હાલરડાં ગાઈએ છીએ તે પણ આપણે ગુજરાતીમાં જ ગાઈએ છીએ અંગ્રેજી ગીતો નથી ગાતા. આમ બાળકને […]

bvetfloal bvetfloal

February 20 2024

ઓગણીસ કલ્યાણકો ધરાવતી પાંચ તીર્થંકરોની પરમ પાવન જન્મભૂમિ – અયોધ્યા (Ayodhya)

હિંદુ ધર્મ અને જૈન ધર્મનાં તાણાવાણા એકબીજા સાથે પ્રગાઢ રીતે સંકળાયેલા છે. રામજન્મભૂમિ (Ram Mandir) તરીકે અયોધ્યા (ayodhya) નગરી મહાતીર્થનું ગૌરવ પામી છે, તો એ જ રીતે જૈન ધર્મના ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનો જન્મ આ અયોધ્યાની પાવન ભૂમિ પર થયો છે. જૈન ધર્મમાં ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનાં કલ્યાણકો અહીં આવ્યાં છે. દરેક તીર્થંકરના જીવનની ચ્યવન(માતાના […]

bvetfloal bvetfloal

January 19 2024

વહાલી આપણી માતૃભાષા : વિશ્વ માતૃભાષા દિવસ

ભાષાકીય, સાંસ્કૃતિક વૈવિધ્ય અને બહુભાષાવાદની જાગૃતતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે 21મી ફેબ્રુઆરીનો દિવસ “આંતરરાષ્ટ્રીય માતૃભાષા દિન” તરીકે ઊજવવામાં આવે છે. સૌ પ્રથમ યુનેસ્કો દ્વારા 17 નવેમ્બર 1999માં આંતરરાષ્ટ્રીય માતૃભાષા દિનની સત્તાવાર જાહેરાત કરવામાં આવી હતી અને ત્યારથી સમગ્ર વિશ્વમાં 21 ફેબ્રુઆરીની ‘વિશ્વ માતૃભાષા દિવસ’ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે