શોક

Home » Gujarati to Gujarati Translation » શોક

વ્યાકરણ :

પું○

વ્યુત્પત્તિ :

અર્થ :

કોઈ પણ પ્રકારના આવી પડેલા દુ:ખને કારણે થતી દુ:ખની લાગણી, દિલગીરી, અફસોસ. (૨) મરણ પામેલાં પાછળ પાળવામાં આવતી ગમગીની (સારાં લૂંગડાં, ઘરેણાં વગેરે ન પહેરવાં વગેરે પ્રકારની). (૩) (લા.) મરણ પામેલા પાછળનું રુદન. (૪) કરુણ રસનો સ્થાયી ભાવ. (કાવ્ય.)

Showing Results from :

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		પું○	કોઈ પણ પ્રકારના આવી પડેલા દુ:ખને કારણે થતી દુ:ખની લાગણી, દિલગીરી, અફસોસ. (૨) મરણ પામેલાં પાછળ પાળવામાં આવતી ગમગીની (સારાં લૂંગડાં, ઘરેણાં વગેરે ન પહેરવાં વગેરે પ્રકારની). (૩) (લા.) મરણ પામેલા પાછળનું રુદન. (૪) કરુણ રસનો સ્થાયી ભાવ. (કાવ્ય.)
2		સ્ત્રી○	એક જ પતિની પરણેલી એકથી વધુ પત્નીઓ પરસ્પર, સપત્ની

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		પુંo	ખેદ; દિલગીરી; સંતાપ (2) મરણ પછી ખેદ કે દિલગીરી વ્યક્ત કરવાનો લોકાચાર

ક્રમાંક	વ્યુત્પત્તિ	વ્યાકરણ	અર્થ
1		पुं.	અગ્નિના અગિયાર માંહેનો એક પ્રકાર.
2		पुं.	( જૈન ) અઢાર માંહેનું એક દૂષણ. અજ્ઞાન, નિદ્રા, મિથ્યાત્વ, રાગ,દ્રેષ, વિરતિ, અવિરતિ, ભય, શોક, જુગુપ્સા, દાનાંતરાય, લાભાંતરાય, વીર્યાંતરાય, ઉપભોગાંતરાય, કામ, હાસ્ય, રતિ અને અરતિ એ અઢાર દૂષણ છે.
3	[ અં. ]	पुं.	આંચકો.
4		पुं.	કલેશ; બળાપો; સંતાપ.
5		पुं.	નાઉમેદી; નિરુત્સાહ; વ્યવ્હારથી ખિન્ન રહેવું તે; દુ:ખવાળી લાગણીથી કરેલો સુખાભાવ; પ્રિય જન કે પ્રિય વસ્તુના નાશથી ઊપજતી નાસીપાસી; ખેદ; દિલગીરી.
6		पुं.	પ્રિય વસ્તુના વિયોગનું અનુચિંતન કરવું તે; વિયોગવાળી વસ્તુને વારંવાર સંભાર્યા કરવી તે. ઉપયોગ પાયક પરહુ સાથ ન મૂકઈ સગૂં રુણી જૂં લોક, સંતોષી નઈ સહૂ ઈવાલું મન્તિ મ ધરિસ્યુ શોક. – સીતાહરણ
7		पुं.	મરણ પછી શોક વ્યકત કરવાનો લોકાચાર. રૂઢિપ્રયોગ ૧. શોક પાળવો = મરણ પાછળ શોકનો લોકાચાર પાળવો. જેમકે, ઉત્સવ પ્રસંગમાં એમ ને એમ બહાર ન નીકળવું, કાળું વસ્ત્ર પહેરવું વગેરે. ૨. શોક મૂકવો = મરણ પાછળ શોકનો જે લોકાચાર ધારણ કર્યો હોય તે મૂકી, ચાલુ વ્યવહાર શરૂ કરવો.
8		पुं.	રુદન; વિલાપ; આક્રંદ.
9	[ અ. શોક ]	पुं.	શોખ.
10		पुं.	સ્થાયી ભાવના નવ માંહેનો એક ભેદ. આ સ્થાયી ભાવો રસ કહેવાય છે. એટલે કે રતિ સ્થાયી ભાવ શૃંગાર રસ, હાસ હાસ્ય રસ, શોક કરુણ, ક્રોધ રૌદ્ર, ઉત્સાહ વીર, ભય ભયાનક, જુગુપ્સા બિભત્સ અને અદ્ભુત રસ કહેવાય છે.
11		स्त्री.	શોકય; પોતાના પતિની બીજી સ્ત્રી.

Support Us

Download APPS

Other Results :

Interactive Games

Play

Hang Monkey

9 પ્રયત્નની અંદર કયો શબ્દ આપેલ છે તે શોધી અને બંદરને ફાંસીના માંચડે ચઢાવતાં અટકાવો. આ રમત અંગ્રેજી અને ગુજરાતી એમ બન્ને ભાષા માટે રમી શકાશે.

Play

General Knowledge Quiz

સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાની તૈયારીમાં મદદરૂપ થતી, સામાન્ય જ્ઞાન વધારતી અને અબાલ-વૃદ્ધ સૌને રમવી પસંદ રમત એટલે જનરલ નોલેજ ક્વિઝ.

Play

Whats My Spell

રમત રમતાં સાચી અને ખોટી જોડણીમાંથી સાચી જોડણીવાળા શબ્દની પસંદગી કરો શબ્દની જોડણી વિશેની માહિતી મેળવો.

Latest Ebook

બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ – ભાગ 7

બુદ્ધ અને તેમનો ધમ્મ’ ગ્રંથના આ સાતમાં ખંડમાં ત્રણ ભાગ છે. પ્રથમ ભાગમાં ‘મહાન પરિવ્રાજકની અંતિમ ચારિકા’ એટલે કે તથાગત બુદ્ધ સાથે સતત પરિભ્રમણ કરતા સહચારીઓ સાથે ફરી એકવારની મુલાકાત, બીજા ભાગમાં તથાગતે વૈશાલીથી વિદાય લીધી તે અને ત્રીજા ભાગમાં તથાગતે બનાવેલા ધમ્મને જ પોતાના ઉત્તરાધિકારી તરીકે સ્થાપે છે તે દૃશ્યો અંકિત થયાં છે. ટૂંકમાં બુદ્ધનાં જીવનના અંતિમ દિવસોની યાત્રાનો પરિપાક જોવા મળે […]

બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ – ભાગ 6

‘બુદ્ધના સમકાલીન’ એવા શીર્ષક હેઠળ આ છઠ્ઠા ખંડમાં બુદ્ધના સમયમાં જે રાજાઓ અને અન્ય લોકો હતા જે ધમ્મના અનુયાયી થયા. તેમનો અને બુદ્ધ વચ્ચે થયેલો સત્સંગ વીશે જાણકારી મળે છે.

બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ – ભાગ 5

દુનિયાનો એક માત્ર ‘ભીખ્ખુસંઘ’ કેવી રીતે એકસૂત્રતાને તાંતણે બંધાઈને કાળના પ્રવાહમાં અડીખમ ઊભો છે તેની અત્યંત સરળ શૈલીમાં તથાગત બુદ્ધે કરેલી દેશના સમાવતો મૂલ્યવાન ગ્રંથ એટલે બુદ્ધ અને તેનો ધમ્મ.

Recent Blog

કારતક માસના તહેવારો (Festival of Kartik)

હિન્દુ ધર્મમાં મોટાભાગના તહેવારો (festival) સાથે કોઈને કોઈ કથા સંકળાયેલી જોવા મળે છે અને તે કારણે તહેવારનું ધાર્મિક મહત્ત્વ વધી જાય છે. For example, હાલમાં જ પ્રકાશનો તહેવાર દિવાળી(diwali)ની ઉજવણી થઈ. પરંતુ અષાઢ મહિનામાં આવતી દેવપોઢી અગિયારસથી લઈને કારતિક સુદ અગિયારસના રોજ આવતી દેવ ઊઠી અગિયારસ વચ્ચે મોટેભાગે યજ્ઞોપવીત સંસ્કાર, લગ્ન, દીક્ષાગ્રહણ, યજ્ઞ, ગૃહપ્રવેશ જેવા […]

Maitri shah

October 27 2025

માતૃભાષા અને રતિલાલ ચંદરયા (Ratilal Chandaria)

શીખવ્યા વગર જ જે આવડી જાય તે માતૃભાષા. કોઈપણ બાળક જન્મે અને થોડું ઘણું બોલવાનું શીખે ત્યારે એના મોંમાથી પહેલો શબ્દ નીકળે એ હોય છે મા અથવા મમ એટલે કે ખાવાનું. વળી આપણે બાળકને સૂવડાવવા માટે જે ગીત કે હાલરડાં ગાઈએ છીએ તે પણ આપણે ગુજરાતીમાં જ ગાઈએ છીએ અંગ્રેજી ગીતો નથી ગાતા. આમ બાળકને […]

Maitri shah

February 20 2024

ઓગણીસ કલ્યાણકો ધરાવતી પાંચ તીર્થંકરોની પરમ પાવન જન્મભૂમિ – અયોધ્યા (Ayodhya)

હિંદુ ધર્મ અને જૈન ધર્મનાં તાણાવાણા એકબીજા સાથે પ્રગાઢ રીતે સંકળાયેલા છે. રામજન્મભૂમિ (Ram Mandir) તરીકે અયોધ્યા (ayodhya) નગરી મહાતીર્થનું ગૌરવ પામી છે, તો એ જ રીતે જૈન ધર્મના ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનો જન્મ આ અયોધ્યાની પાવન ભૂમિ પર થયો છે. જૈન ધર્મમાં ચોવીસ તીર્થંકરોમાંથી પાંચ-પાંચ તીર્થંકરોનાં કલ્યાણકો અહીં આવ્યાં છે. દરેક તીર્થંકરના જીવનની ચ્યવન(માતાના […]